System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-message (talk) (Translate) | Another user just edited this value and published their changes first. Your changes couldn't be applied. Please reload the page to retrieve the new value. |
| wikibase-client-data-bridge-edit-decision-heading (talk) (Translate) | Please select the type of edit that you made: |
| wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-description (talk) (Translate) | The previous value was not correct and has never been. |
| wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-label (talk) (Translate) | <strong>I corrected</strong> an incorrect value |
| wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description (talk) (Translate) | The previous value used to be correct but is now outdated. |
| wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-label (talk) (Translate) | <strong>I updated</strong> an outdated value |
| wikibase-client-data-bridge-error-go-back (talk) (Translate) | Go back |
| wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge (talk) (Translate) | Reload |
| wikibase-client-data-bridge-error-reload-page (talk) (Translate) | Reload page |
| wikibase-client-data-bridge-error-report (talk) (Translate) | <p>If the error persists, please [$1 report this issue] describing your actions and include the following information:</p> <ul> <li>$2</li> <li>$3 of $4</li> <li>Error code: $5</li> </ul> |
| wikibase-client-data-bridge-error-retry-save (talk) (Translate) | Retry save |
| wikibase-client-data-bridge-license-body (talk) (Translate) | <p>Changing this value will also change it on {{WBREPONAME}} and possibly on wikis in other languages.</p> <p>By clicking "{{int:$1}}", you agree to the [$2 terms of use], and you irrevocably agree to release your contribution under [$3 $4].</p> |
| wikibase-client-data-bridge-license-heading (talk) (Translate) | Usage and license |
| wikibase-client-data-bridge-login-warning (talk) (Translate) | After logging in, <strong>please close this tab and return to the original tab</strong> to retry saving. |
| wikibase-client-data-bridge-novalue-error-body (talk) (Translate) | $1 is marked as having <i>no value</i> on {{WBREPONAME}}. Editing values marked as <i>no value</i> is currently not possible. |
| wikibase-client-data-bridge-novalue-error-head (talk) (Translate) | Editing the value for $1 is currently not supported |
| wikibase-client-data-bridge-permissions-error (talk) (Translate) | You do not have permission to edit this value, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}: |
| wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info (talk) (Translate) | More details |
| wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body (talk) (Translate) | You cannot edit this value due to unknown reasons |
| wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-head (talk) (Translate) | Unknown permission error |
| wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-body (talk) (Translate) | <p><strong>Why is this value protected?</strong></p> <ul> <li>Some templates and Items (and their respective values) are permanently [$1 protected] due to visibility. Occasionally, they are protected due to [$2 editing disputes]. Most Items can be edited by anyone.</li> <li>The reason for protection can be found in the [$3 protection log].</li> </ul> <p><strong>What can I do?</strong></p> <ul><li>[$4 Discuss this Item] with others.</li></ul> |
| wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-head (talk) (Translate) | <strong>This value is currently [$1 fully protected] on {{WBREPONAME}} and can be edited only by [$2 administrators].</strong> |
| wikibase-client-data-bridge-reference-note (talk) (Translate) | Editing references will be possible on {{WBREPONAME}} after saving |
| wikibase-client-data-bridge-references-heading (talk) (Translate) | References |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing (talk) (Translate) | Keep editing |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading (talk) (Translate) | You are not logged in |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login (talk) (Translate) | Log in (Opens in a new tab) |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-message (talk) (Translate) | You can publish your changes without logging in. Your IP address will be recorded in the page's edit history. You can also log back in and retry publishing. |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish (talk) (Translate) | Publish without logging in |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save (talk) (Translate) | Save without logging in |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading (talk) (Translate) | Unable to save changes |
| wikibase-client-data-bridge-saving-error-message (talk) (Translate) | Your changes couldn't be saved due to an error. Please try saving again. |
| wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-body (talk) (Translate) | <p><strong>Why is this value protected?</strong></p> <ul> <li>While most values can be edited by anyone, semi-protection is sometimes necessary to prevent vandalism to popular Items.</li> <li>The reason for protection can be found in the [$1 protection log].</li> </ul> <p><strong>What can I do?</strong></p> <ul> <li>If you have a user account on {{WBREPONAME}}, [[Special:UserLogin|log in]] first.</li> <li>If you do not have one, [[Special:CreateAccount|create an account]] on {{WBREPONAME}}. After being autoconfirmed you will be able to edit semi-protected pages.</li> <li>[$2 Discuss this Item] with others.</li> </ul> |
| wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-head (talk) (Translate) | <strong>This value is currently [$1 semi-protected] on {{WBREPONAME}} and can be edited only by [$2 autoconfirmed users].</strong> |
| wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-body (talk) (Translate) | $1 is marked as having <i>unknown value</i> on {{WBREPONAME}}. Editing values marked as <i>unknown value</i> is currently not possible. |
| wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-head (talk) (Translate) | Editing the value for $1 is currently not supported |
| wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-body (talk) (Translate) | You can edit references for this property on {{WBREPONAME}} by clicking the button below. |
| wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-button (talk) (Translate) | Edit reference on {{WBREPONAME}} |
| wikibase-client-data-bridge-thank-you-head (talk) (Translate) | Thank you for your edit! |
| wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading (talk) (Translate) | Something went wrong |
| wikibase-client-data-bridge-unknown-error-message (talk) (Translate) | An error occurred and the selected value cannot be edited at the moment. Please try reloading. |
| wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-body (talk) (Translate) | $1 is of the datatype $2 on {{WBREPONAME}}. Editing this datatype is currently not supported. |
| wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-head (talk) (Translate) | Editing the value for $1 is currently not supported |
| wikibase-client-desc (talk) (Translate) | Client for the Wikibase extension |
| wikibase-comment-add (talk) (Translate) | A {{WBREPONAME}} item has been created. |
| wikibase-comment-linked (talk) (Translate) | A {{WBREPONAME}} item has been linked to this page. |
| wikibase-comment-multi (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|change|changes}} |
| wikibase-comment-remove (talk) (Translate) | Associated {{WBREPONAME}} item deleted. Language links removed. |
| wikibase-comment-restore (talk) (Translate) | Associated {{WBREPONAME}} item undeleted. Language links restored. |
| wikibase-comment-sitelink-add (talk) (Translate) | Language link added: $1 |